Po zajęciach przygotowawczych z języka angielskiego w których uczestniczyłem, samodzielnej pracy oraz pomocy nauczycieli języka angielskiego z Mojej szkoły (Szkoła Podstawowa nr 4 w Wadowicach) przygotowałem słownictwo w języku angielskim występujące w moim przedmiocie – fizyce oraz zadania na bazie tegoż słownictwa.
W grudniu na zajęciach lekcyjnych w klasach trzecich gimnazjum wprowadziłem słownictwo specjalistyczne z fizyki, aby pokazać im iż bardzo często nie jest ono spotykane w podstawowych sownikach. Do tego słownictwa przygotowane miałem zadania z kinematyki, dynamiki, pracy i energii.
Uczniowie w formie ćwiczeń mieli za zadanie z wykorzystaniem słowników i słownictwa które im przedstawiłem jak najdokładniej przetłumaczyć zadania na język polski, rozwiązać je i napisać odpowiedź w języku angielskim.
Było to dla wielu uczniów bardzo duże wyzwanie, które mam nadzieje choć trochę pomogło im w opanowaniu i zapamiętaniu słownictwa angielskiego oraz zagadnień fizycznych.
Krótki słownik fizycznych zwrotów w języku angielskim
Acceleration - przyspieszenie angular acceleration - przyspieszenie kątowe angular velocity -prędkość kątowa atom - atom atomic -atomowy centrifugal force -siła odśrodkowa centripetal acceleration -przyspieszenie dośrodkowe dynamics -dynamika Energy -energia Force - siła frame of reference -układ odniesienia heat -ciepło impulse -popęd kinetic energy -energia kinetyczna mass - masa matter -materia momentum -pęd motion -ruch net force -siła wypadkowa Newton's laws of motion -zasady dynamiki Newtona Physical -fizykalny; dotyczący fizyki Physics -fizyka potential Energy -energia potencjalna quantum mechanics - mechanika kwantowa scalar -skalar second law of thermodynamics -druga zasada termodynamiki spacetime -czasoprzestrzeń velocity -prędkość speed of light- prędkość światła statics - statyka theory of relativity -teoria względności third law of thermodynamics -trzecia zasada termodynamiki convert heat into work -zamienić ciepło na pracę torque -moment siły trajectory -tor vacuum -próżnia vector -wektor wave-fala work -praca |
źródło-source akomodacja-accommodation analiza-analysis bezwładność-inactivity chaos-chaos krzepnięcie-coagulation parowanie-evap sublimacja-sublimation wymiennik ciepła-heat exchanger skraplanie-liquefaction topnienie-melting ciężar-weight ciśnienie-pressure cząstki zanieczyszczeń-pollutant particles drganie-trembling długość-length dyfrakcja-diffraction termodynamika-thermodynamics dyfuzja-diffusion dźwignia-lever echo-echo energia-energy fotokomórka-photocell gaz-gas gęstość-density indukcja-induction jądro-kernel konwekcja-convection luneta-telescope lupa-magnifying glass napięcie-voltage prąd-stream nieważkość-weightlessness pęd-momentum rozpad-breakdown rozszczepienie-fission zjawisko-phenomenon sonar-sonar soczewka-lens pionowo –vertically poziomo - horizontally |
Przykłady zadań
Jerzy Rajda
Paulina Sarapata
Iwona Blarowska